- 西雅图警局的霹雳小组位于西太平洋战术训练中心。某日接到缉毒署的消息,缉毒署怀疑已经废弃六个月的蒙菲尔货运中心,成为了毒贩的贩毒基地,请求霹雳小组支援,将该货运中心集装箱内的货物扣留。霹雳小组经过一番战斗,消灭一众毒贩后,发现货车集装箱中绑着一个壮汉。把他带到训练中心后,发现他是黑帮的重要知情人。黑帮为了截取其手中的芯片…
- The victim: Police Constable Greg Schultz. The killer: stand-up comic and Greg's older brother Murray Schultz. Greg's death is the first case for Oscar following his recovery and promotion to staff sergeant, Brian in his new position as Angie's partner, and the new homicide detective Mitch Kennecki, an over…